教育部直属全国重点大学 “双一流”“211”重点建设高校

图片


图片


图片


斯瓦希里语


斯瓦希里语属于尼日尔-刚果语系班图语支,是非洲使用人数最多的本土语言之一,和阿拉伯语、豪萨语并列非洲三大语言,全球有超过1亿人在使用该语言。斯瓦希里语是坦桑尼亚肯尼亚乌干达卢旺达官方语言之一,同时也是刚果民主共和国赞比亚马拉维布隆迪莫桑比克等国的重要交际语言,也有学者认为科摩罗群岛使用的科摩罗语是斯瓦希里语的一种方言。在迪士尼的动画片《狮子王》里有不少斯瓦希里语,例如:主角“辛巴”(Simba)其名就是斯瓦希里语“狮子”一词。


图片


专业介绍


上海外国语大学斯瓦希里语专业开设于2018年,是教育部非通用语种特色专业。本科每4年招生。本专业实行“7+1”国际化培养模式,学生有机会在本科8个学期的学习生活中,有1到2个学期前往非洲德国的高校中进行交换学习


部分斯瓦希里语专业学生可供选择的交换院校

坦桑尼亚:达累斯萨拉姆大学

肯尼亚:内罗毕大学、莫伊大学

德国:拜罗伊特大学


本专业培养德智体美劳全面发展,具有良好人文素养、健全知识结构、扎实专业技能、较强思辨能力的斯瓦希里语(东非学)专业人才。专业学生同时应具有较高的英语语言基础和优秀的跨文化素养,了解中外斯瓦希里语研究潮流、中非国际动向,了解中国-东非地区国际规则、惯例、法规,具备较强的“中-斯”、“斯-英”双语应用能力、跨文化交流能力和创新意识,能够在外交经济文化新闻媒体教育科研国家机关等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作,成为具有国际视野富有思辨与创新能力的高素质斯瓦希里语专业高端人才。本专业重视学生英语语言能力的培养,毕业生必须达到英语专业四级水平。


图片


主修课程


基础斯瓦希里语、高级斯瓦希里语、斯瓦希里语视听说、斯瓦希里语媒体与文献阅读、斯瓦希里语学术写作、东非历史与国家形成、东非社会、族群与宗教、东非政治制度与区域关系、斯瓦希里文学与东非社会、中国企业与东非社会、印度洋世界与斯瓦希里海岸、斯瓦希里语语用和跨文化交际等。


图片


学术交流


1

上外斯瓦希里语专业举办首届

上外“斯瓦希里语语言文化与东非区域问题研究”研讨会


2019年5月11日,首届上外“斯瓦希里语语言文化与东非区域问题研究”研讨会举行。来自中国科学院、北京外国语大学、中国传媒大学、天津外国语大学、华东师范大学、浙江师范大学非洲研究院、浙江海洋大学和上海外国语大学的10余名学者,围绕“东非语言与社会经济斯瓦希里语言文化发展东非历史文化”三大主题展开精彩纷呈的讨论。本次活动促进了国内非洲研究相关高校的合作交流,也为上外斯瓦希里语专业建设奠定了坚实基础。

图片

上海外国语大学首届

“斯瓦希里语言文化与东非区域问题研究”研讨会

暨斯瓦希里语专业开设仪式


2

国内外专家学者与上外斯瓦希里语师生深入交流


2019年4月,中国国际广播电台斯瓦希里语部陈莲英教授与上外斯瓦希里语师生进行座谈,陈莲英教授对上外开设斯瓦希里语专业表示祝贺,并与斯瓦希里语学生就斯语的语音学习与未来就业进行交流。

图片

中国国际广播电台斯瓦希里语频道前主任陈莲英教授

与斯瓦希里语专业师生交流


2019年2月28日,伦敦大学亚非学院Lutz Marten教授到访上外,为上外斯瓦希里语师生作题为“斯瓦希里语变体及名词类别”的讲座。讲座从东非海岸的斯瓦希里语的传播古斯语标准斯语与古斯语的差异斯语与邻近语言的定量分析四方面展开。

图片

伦敦大学亚非学院Lutz Marten教授讲座留念


2019年4月,北京外国语大学斯瓦希里语专业冯玉培教授到访上外进行教学指导,与上外斯瓦希里语专业教师马骏、宁艺就“非通用语教学与非通用语人才培养”这一问题进行经验交流。同年6月,北京外国语大学孙晓萌教授到访上外,进行题为“语言与权力”的学术讲座。同年9月,浙江师范大学非洲研究院特邀研究员沈玉宁与上外斯瓦希里语专业师生进行有关“斯瓦希里语语料库使用”的学术分享。

图片

北京外国语大学冯玉培教授进行教学指导交流


2021年5月,兰州大学历史文化学院阿部优子教授到访上海,以非洲班图语为例,用详实的资料向上外师生展示了语料库在语言学研究中的重要作用。

图片

斯瓦希里语专业师生与兰州大学阿部优子教授交流


11月5日,肯尼亚内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆旺吉教授(Prof. Dr. Iribe Mwangi)访问上外东方语学院并作学术讲座。东方语学院院长程彤教授会见客人,宾主双方就上外与内罗毕大学建立校际合作关系进行了深入磋商,达成高度共识。此次活动为推动两校之间的学术交流与合作奠定坚实基础,进一步促进上外非洲语言教学非洲研究中非教育合作走深走实。

图片


3

上外斯瓦希里语专业师生

赴清华大学国际与地区研究院交流学习


2021年4月25日,上外斯瓦希里语专业主任马骏、副主任宁艺与斯瓦希里语专业学生一行七人赴清华大学国际与地区研究院,与该院撒哈拉以南非洲组成员进行交流。清华大学国际与地区研究院副院长张静,助理研究员高良敏、熊星翰、杨崇圣,博士生肖齐家、冯理达等多位地区院师生参加了会议。会上,双方就学生培养课程设置地区研究等多个问题展开讨论,并希望借此机会进一步增进彼此间的学术沟通,就保持长期的学术交往达成共识。

图片


4

斯瓦希里语教师学者亮相非洲学术盛会


2025年6月11日至14日,第三届亚非研究学术庆典(The Africa-Asia Conference 3rd ConFest,简称AA3 ConFest) 在塞内加尔谢赫·安塔·迪奥普-达喀尔大学(Université Cheikh Anta Diop de Dakar,简称UCAD)举行。上外代表团成员包括斯瓦希里语专业主任马骏、斯瓦希里语教师宁艺。代表团与来自全球70余国逾700名学者共襄盛举,在连接亚非两大洲的知识新轴心上发出“上外声音”。

图片


5

斯瓦希里语教师参与全国斯瓦希里语翻译教学研修


2024年9月21日,一场旨在提升我国斯瓦希里语翻译与教学能力的盛会——全国斯瓦希里语教师翻译教学研修班,在北京外国语大学顺利举行。上海外国语大学东方语学院斯瓦希里语教师马骏、宁艺和国内多所知名外语学府的专业教师参加研修。

图片


以上这一系列学术活动促进了上外斯瓦希里语专业的对外交流,同时营造了良好的学术氛围。而上外斯瓦希里语专业的学术底色,也将为学生本科毕业后的深造和科研夯实基础。


图片


师生风采


1

上外斯瓦希里语专业师生参与“生命树童书网”

2020年5月发起的抗疫童书翻译工作


2020年新冠疫情肆虐,上外斯瓦希里语师生也用自己的专业知识和技能为抗击疫情做出自己的贡献。宁艺、马骏老师和2018级褚予钦、罗思颖同学在5月参与了抗疫童书的翻译并发表在“生命树童书网”上。之后2018级宋艺婷、曹羽晗同学也参与了童书的翻译工作。上外斯语师生用自己的方式在疫情期间为小朋友们带来了温暖和关怀。

图片


2

上外斯瓦希里语专业全体师生共同编译

东非疫情简报和撰写深度调研报告


2020年4月至9月,上海外国语大学斯瓦希里语专业全体师生对东非地区新型冠状病毒发展动态进行了持续跟踪,以编译疫情周报撰写深度报告的形式向读者提供东非资讯,为中国社会了解东非各国人民在面对新冠疫情这一紧迫的生存课题方面做出的努力提供了一个可视窗口。期间共发布12期东非疫情周报和2篇深度报告,受到国内斯瓦希里语相关学者和研究人员的认可与好评。

图片

东非新型冠状病毒疫情深度观察Vol.02

图片

“迷你”的班级致力做“广阔”的观察:

一份东非新冠疫情简报和它背后的师生团队


3 

上外斯瓦希里语专业马骏老师

在国际著名斯瓦希里语学术期刊《Kiswahili》发文


上海外国语大学东方语学院斯瓦希里语专业马骏老师的论文刊登在坦桑尼亚斯瓦希里语研究期刊Kiswahili。论文通过对斯瓦希里语小说Kunani Marekani(美国有什么?)与中文小说《洛杉矶蜂鸟》中的人物形象进行比较研究,对中-斯不同文学作品中的人物设置原则与故事结构设置进行了深入讨论。这篇论文也是中国学者在Kiswahili上刊发的首篇论文。

图片

东方语学院教师论文在斯瓦希里语重要刊物发表


4

上外斯瓦希里语专业宁艺老师

在坦桑尼亚官方媒体发表系列文章

介绍中非抗疫合作


2020年7月至8月期间,上海外国语大学东非研究中心副主任、东方语学院斯瓦希里语专业教师宁艺在坦桑尼亚报纸《每日新闻》中持续发声,发表题为《中坦携手抗疫》、 《中非团结抗疫特别峰会》、 《疫情期间的赴华留学生》和《后疫情时代的中坦合作发展》系列文章,系统介绍了中坦两国在防范新型冠状病毒肺炎疫情工作中精诚合作、共同抗疫的事实。强调中非双方应坚定不移地推进中非友好及“一带一路”倡议,在新局势下持续增进各领域的互助合作,缓解疫情带来的损失,实现互利共赢。

图片

Habari Leo|中坦携手抗疫工作中的上外视角


5

 斯瓦希里语志愿者亮相进博会


      大型志愿活动中,不乏斯语小叶子的身影。来自该专业的罗思颖是进博会开展以来的首位斯瓦希里语志愿者,宋艺婷也在第四届进博会上继续传播斯语人的热情和能量。她们参加志愿者培训与出征仪式,怀着学有所用的期望,为来自东非的游客做好引导服务,展现大国待客之道,也进一步锻炼自己的语言能力,留下一段意义非凡的回忆。

      值得一提的是,在岗期间,罗思颖还遇到了前来会展参观查看本国品牌的坦桑尼亚大使。在与罗思颖的交流中,坦桑尼亚大使了解到了上外开设了斯瓦希里语专业,表示非常高兴能看到中国有这么一批年轻人在学习斯瓦希里语,走近东非文化。

图片

多语种志愿者亮相进博会,东院“小叶子”,来了!


6

《大学生》杂志刊登斯瓦希里语专业

2018级宋艺婷同学撰写的

《Bongo,东非年轻人听的歌》


      上外东方语学院斯瓦希里语2018级宋艺婷同学撰写的《Bongo,东非年轻人听的歌》一文被刊登于2021年2月《大学生》杂志。该文章介绍了坦桑尼亚青年一代对现实生活的文化表述的音乐——“Bongo Fleva”的起源、发展变化以及这种独特音乐形式的影响与意义。

图片

东非的年轻人,在听什么歌?


7

东方语学院斯瓦希里语教师宁艺

荣获第七届上海高校青教赛二等奖


      作为两年一度的市级教育盛会,第七届上海高校青年教师教学竞赛吸引了全市65所高校的275名优秀青年教师同台竞技、切磋教艺,彰显了上海高校青年教师的教学风采与育人担当。上海外国语大学东方语学院斯瓦希里语专业教师宁艺凭借扎实的教学功底创新的教学设计生动的课堂呈现,在激烈角逐中脱颖而出,荣获二等奖,为学校赢得了荣誉,也实现了东方语学院在该赛事中的重要突破。

图片


8

上外学子闪耀“世图杯”全国大学生斯瓦希里语演讲比赛


      2025年6月8日,2025年“世图杯”全国大学生斯瓦希里语演讲比赛在北京成功举办,共有来自上海外国语大学、北京外国语大学、中国传媒大学等6所高校的27名选手参赛。我院斯瓦希里语专业本科生林泽铠、刘翀凭借扎实的语言功底、流利的表达和真挚的情感,在比赛中脱颖而出,林泽铠同学荣获季军。他们通过生动讲述中非友好故事,赢得全场阵阵掌声,充分展现了上外学子的专业素养精神风貌

图片


9

斯瓦希里语学子在第二届

中国高校非洲语言学科知识竞赛中荣获佳绩


      2024年6月2日,由中国非洲问题研究会北京外国语大学非洲学院共同主办的第二届中国高校非洲语言学科知识竞赛在北京外国语大学成功举办。本次大赛共有来自中国传媒大学、上海外国语大学、天津外国语大学、国防科技大学、国际关系学院、四川外国语大学、西安外国语大学和北京外国语大学8所高校的14支队伍、42名选手参赛,来自全国各地的中非青年学生、非洲专家共100余人一同参与了此次活动。上海外国语大学东方语学院斯瓦希里语专业本科生陈静祺、林泽铠、凌佳艺代表专业参赛。陈静祺同学获个人三等奖,上海外国语大学获优秀组织奖

图片


10

斯瓦希里语专业参与

“中华文明”国际形象网宣片多语种版本制作


图片


11

斯瓦希里语专业讲师马骏文章《“走出无人之境的边缘”——浅谈斯瓦希里语戏剧中的现代性冲突》

刊登于《区域国别学》第三期


图片



图片


就业、升学方向


涉外部门(如外交部、驻外使领馆、商务部、文化部、中联部、各地外办、公安、海关、边检);大型国企民企(如中国土木工程建设集团、中国航空进出口公司、中国银行、厦门建发集团);传媒机构(如中国国际广播电台、新华社、人民网)、科研教学单位(国内各高等院校、社科院)或其他国内外高校深造。


图片

来源 | 斯瓦希里语专业

排版|青年宣传中心 宣致临

审核|马骏 杜怡宁

图片
图片