2026年美加墨世界杯于
    北京时间6月12日凌晨3点揭幕战
    本届美加墨世界杯与往届不同
    迎来了重大变革
    从赛制、出线规则、积分规则
    都有了全新调整


    一起看看相关英语报道

    ⬇⬇⬇⬇

    Instead of 32 teams being divided into eight groups, this year will see 12 groups of four. The top two teams in each group, plus the eight best third-placed teams, will advance to the round of 32. The new format means the team that triumphs in the final on 19 July will have played eight games to be crowned champions, one more than at Qatar 2022, after the inclusion of an additional round of 32 knockout phase.
    参赛队伍从32支变为48支，分为12小组，每组4队。每组前两名直接出线，成绩最好的8个小组第三也出线，一共32队进入淘汰赛。由于新增了32强淘汰赛阶段，新赛制下，7月19日的决赛赢家需要踢满八场比赛才能夺冠，这比卡塔尔世界杯多了一场。


    “核心赛制类词汇”英文怎么说？

    ⬇⬇⬇⬇


    group stage：小组赛

    knockout stage：淘汰赛

    bracket ：对阵表，树状对阵图（多指淘汰赛）



    final tournament ：正赛
    group / pool：小组
    group of death 死亡之组
    advance / qualify ：晋级；出线

    best third-placed teams成绩最好的小组第三

    eliminate / knock out淘汰

    tiebreaker / tie-breaker 同分规则（在双方打平的情况下，用来决出胜负的附加规则）

    MP = Matches Played 已赛场次

    W = Won 胜场

    D = Drawn 平局

    L = Lost 负场

    GF = Goals For 进球数

    GA = Goals Against 失球数

    GD = Goal Difference 净胜球（= GF−GA）

    Pts = Points 积分

    ranking / standings 排名 / 积分榜


    “战术与比赛类词汇”英文怎么说？

    ⬇⬇⬇⬇


    formation 阵型

    possession 控球率

    low block 低位防守（park the bus的正式说法）


    high press 高位逼抢（park the bus的正式说法）

    shot on target 射正

    penalty shootout 点球大战

    extra time 加时赛


    来源：商务印书馆英语编辑室等


    外语赛事：

    第九届“人民中国杯”日语国际翻译大赛报名进行中！

    2026年“强国杯”英语能力大赛报名正式启动！

    2026年“强国杯”外语能力大赛报名正式启动！

    2026首届用外语讲好中国故事系列活动正式开始！

    词海问鼎 | 第四届“人民中国杯”大学生日语词汇大赛正式开赛！

    第四届“人民中国杯”大学生日语语法大赛报名正式开始！


    外语培训：

    中国外文局亚太传播中心 | 2026英语暑假实习夏令营即将开启！

    中国外文局亚太传播中心十四周英语实习开始招募！

    如何利用《人民中国》提升日语口笔译能力？

    重磅招募｜中国外文局亚太传播中心多语种实习开启，以语言为桥，赋能国际传播

    2026《人民中国》中日翻译实践实习训练营｜名师领航 权威认证 译途启新程


    ———————————

    以上就是今天的小知识分享啦，你学会了吗？

    - END -
      
    点击关注   每天中午12：00更新
    欢迎大家点赞、转发！！！
    每天分享一个英语表达小知识，若想了解其他话题欢迎在公众号后台留言！！！

    推荐观看

    往期回顾

    双语热词 | 宇树重磅发布变形机甲，“变形机甲”用英文怎么说？
    双语热词 | 太空快递”成功发货，“太空快递”用英文怎么说？
    双语热词 | 国际足联转播费漫天要价，“转播权”“双标定价”用英文怎么说？
    双语热词 | 中方禁止Manus并购案，“禁止收购”用英文怎么说？双语热词 | 五一劳动节踏春而来，“劳动节”用英文怎么说？
    双语热词 | 国安部披露“躺平网红”陷阱，“躺平”用英文怎么说？
    双语热词 | 北京国际车展盛大启幕，“智驾”“快充技术”英文怎么说？
    双语热词 | 爱奇艺AI艺人库引发热议，“活人感”英文怎么说？
    双语热词 | 铁路12306已拒绝出票105.6万张，“自动抢票”英文怎么说？
    双语热词 | 今日谷雨，“谷雨”英文怎么说？
    双语热词 | 各大电商平台涉“幽灵外卖”系列案被处罚，“幽灵外卖”英文怎么说？
    双语热词 | “续费刺客” 引热议，“自动续费”“免密支付”英文怎么说？
    双语热词 | 义乌世界杯订单暴增，“爆单”英文怎么说？
    双语热词 | 火遍全网的拼豆狂潮，“拼豆”英文怎么说？
    双语热词 | 全红婵遭网络暴力，训练中心已报案，相关英文报道一起看
    双语热词 | 清明时节雨纷纷，“清明节”英语怎么说？
    双语热词 | 假冒进口保健品“优思益”被曝光，“违规营销”英语怎么说？
    双语热词 | 美国50多年来首次载人飞向月球，“载人绕月”英语怎么说？
    双语热词 | 张雪机车逆袭夺冠！“斩获双冠”英文怎么说?
    双语热词 | 古装剧《逐玉》出圈！“秦腔”“皮影戏”英文怎么说？
    双语热词 | 养龙虾带火的“Token”，中文定名：词元
    双语热词 | 国际油价暴跌，金价反弹，“金价反弹”英文怎么说？
    双语热词 | 春分遇上龙抬头，“春分”“龙抬头”英文怎么说？
    双语热词 | 微信新功能被称为社恐福音，“社恐”英文怎么说？
    双语热词 | 春日植树，“植树节”“植树造林”英文怎么说？
    双语热词 | AI“养龙虾”走红，官方提示安全风险，“智能体”“数据泄露”英文怎么说？
    双语热词 | 两会今日开幕，“两会”“界别协商会议”等相关热词英文怎么说？
    双语热词 | 元宵喜乐，“吃元宵”“猜灯谜”“踩高跷”英文怎么说？
    双语热词 | 2026年考研国家线公布，“考研上岸”“国家线”英文怎么说？
    双语热词 | 德国总理默茨点赞宇树机器人，“人形机器人”英文怎么说？
    双语热词 | 《镖人》票房大卖，“武侠”英文怎么说？
    双语热词 | 春晚机器人耍醉拳惊艳全场，一起学习“醉拳”“后空翻”“武术表演”等相关英文表达
    双语热词 | 春节年味浓，“拜年”英文怎么说？
    双语热词 | 喜迎春节，“马年”英语怎么说？
    双语热词 | 今日除夕，“守岁”英文怎么说？
    双语热词 | 情人节：“lovey-dovey”解锁英文里的“秀恩爱”
    双语热词 | 米兰冬奥会开幕在即，官方口号“IT's Your Vibe”怎么翻译？
    双语热词 | 今朝逢立春，“咬春”用英语怎么说？
    双语热词 | 国防部回应“You wish”，是什么意思？
    双语热词 | 美联储决定“暂停降息”，英语怎么说？
    双语热词 | 腊八安康 ，“腊八粥”用英语怎么说？
    双语热词 | 岁末大寒至 ，“大寒”用英语怎么说？
    双语热词 | 2026年春运火车票开售，“春运”用英语怎么说？
    双语热词 | 美国“斩杀线”，英语怎么说？
    双语热词 | 美国再“退群”，英语怎么说？
    双语热词 | 今日恰逢小寒，“小寒”用英语怎么说？
    双语热词 | 新年文旅市场迎“开门红”! “开门红”用英语怎么说？
    双语热词 | 南京博物院通报拍卖藏品为赝品，“赝品”用英文怎么说？
    双语热词 | 韦氏词典公布2025年度词汇：Slop
    双语热词 | 央行发布一次性信用修复政策 相关英文表达一起学
    双语热词 | “内卷式”竞争，英文怎么说？
    双语热词 | 2025年十大流行语公布！
    双语热词 | 牛津词典公布2025年度词汇：Rage Bait
    双语热词 | 剑桥词典公布年度热词“parasocial” 一起来看相关报道
    双语热词 | 金鸡奖影帝影后揭晓！“影帝”“影后” 的英文怎么说？
    双语热词 | 美国联邦政府“停摆”结束 “停摆” 英文怎么说？
    双语热词 | 福建舰入列! “入列”英文怎么说？
    双语热词 | 海南封关 相关英文报道一起看
    双语热词 | 全运会进行时！轻松学习全运会相关英文表达
    双语热词 | 霜降如期至 轻松学会“霜降”的英文表达
    双语热词 | 卢浮宫遭遇世纪大劫案！ “失窃”用英文怎么说？
    双语热词 | 鸡排主理人爆火网络 “主理人”用英文怎么说？
    杨振宁院士逝世，享年103岁
    双语热词 | 港府： “中国内地” 的官方英译应为“Chinese Mainland”
    双语热词 | 超强台风“桦加沙”即将登陆！“登陆”的英文你知道吗？
    双语热词 | 纯牛奶中禁止添加复原乳！“复原乳”的英文轻松get
    双语热词 | 西贝预制菜之争！“预制菜”的英文说法来啦
    双语热词 | 小红书被约谈警告！“约谈”用英语怎么说？
    双语热词 | 致敬师者！各类教师英文表达看这里
    双语热词 | 红月亮现身天宇，一起学“月全食” 的英文表达
    双语热词 | 风靡全球的拉布布，“盲盒” 的英文轻松get
    双语热词 | 聚焦九三阅兵！相关英语表达一起学！
    双语热词 | 高铁无座票与二等座同价引热议，相关英文表达一起学!
    双语热词 | 普京用“hot as a pistol”来形容美国，有意思的英文表达一起看！
    双语热词 | 消费贷款领域又一次“国补”来了！“贴息降本”英语怎么说？
    双语热词 | 中国恒大，退市！相关英文报道一起看！
    双语热词 | 世运会“九头身”裁判意外走红，“九头身”英文怎么说？
    双语热词 | 没结婚证不能领育儿补贴？"育儿补贴"英文怎么说？
    双语热词 | GPT-5发布，博士级AI来了！"发布"英文怎么说？
    双语热词 | 盒马会员店将全部停业，“停业”英语怎么说?
    双语热词 | 赵露思与公司撕破脸，“撕破脸”英语怎么说?
    双语热词 | 女司机亮证逼迫让路，“亮证”用英语怎么说?
    双语热词 | 武汉图书馆事件大反转！“反转”用英语怎么说?
    双语热词 | 释永信败坏佛教界声誉，损坏出家人形象，“出家人”英文怎么说？
    双语热词 | 少林寺住持释永信涉嫌刑事犯罪，英文媒体报道！
    双语热词 | 好莱坞《超人》“走下神坛”，英文怎么说？
    双语热词 | 海南自贸港全岛封关！“封关”英文怎么说！
    双语热词 | 美国“退群”了，英语怎么说？
    双语热词 | 71岁成龙近照曝光，网友惊呼“断崖式衰老”？英语怎么说
    双语热词 | 热到冒烟的三伏天，“入伏”英语怎么说？
    双语热词 | “基孔肯雅热”是什么？一起来看相关英文报道！
    双语热词 | 山姆选品“平庸化”，会员“破防”，英文怎么说？
    双语热词 | 甘肃幼儿园用彩绘颜料制作食品，相关英文报道一起看！
    双语热词 | 特朗普：可能考虑将马斯克“驱逐出境”，英语怎么说？
    双语热词 | 庆祝建党104周年！“建党节”用英语怎么说？
    双语热词 | 《长安的荔枝》撤档，演员表删除“那尔那茜”，“撤档”英文怎么说？
    双语热词 | 9月3日天安门举行盛大阅兵！“阅兵”英文怎么说？
    双语热词 | “违规吃喝”英文如何翻译？
    双语热词 | 6月23日起高考可查分！“录取分数线、填志愿”英文怎么说？
    双语热词 | 美高级官员透露美对伊袭击时间表，相关英文报道一起看
    双语热词 | 罗马仕召回超49万台移动电源，“召回”英文怎么说？
    双语热词 | 邓紫棋发千字长文回应版权纠纷！“侵犯版权”英文怎么说？
    双语热词 | 父亲节是Father's Day 还是 Fathers' Day？
    双语热词 | 川美毕设《祷》爆火！网友：太逼真了！相关英文报道一起看！
    双语热词 | Labubu成为国外年轻人的“奢侈品挂件”新宠，“全球爆火”英文怎么说？
    双语热词 | 特朗普强硬表态，令三部长“解放洛杉矶”！相关英文报道一起看！
    双语热词 | 特朗普马斯克“官宣”分手，“对骂6小时”，“口水战”英文怎么说？
    双语热词 | 参加高考为什么是“sit gaokao”，相关英文表达一起学！
    双语热词 | 突发！特朗普全面暂停12国国民进入美国，相关英文报道一起看！
    双语热词 |关于“国际儿童节”的英语小知识，你知道多少？
    双语热词 | 端午节来啦！“端午安康”英语怎么说？
    双语热词 | “梨形身材是基因彩票”上热搜！“梨形身材”英语怎么说？
    双语热词 | 哈佛大学被禁招国际学生！外媒报道用了哪几种不同表达？
    双语热词 | 年轻演员戴230万耳环引热议！“炫富”英语怎么说？
    双语热词 | 蜜雪冰城回应网友倒卖柠檬水赚差价！“赚差价”用英语怎么说？
    双语热词 | 今日小满！“小满”用英语怎么说？
    双语热词 | 520到了！Love在英语中的多种含义，快来学习一下吧！
    双语热词 | 解压、治愈、陪伴……“情绪经济”为啥这么火？“情绪经济”英文怎么说？
    双语热词 | “一节课、两小时”，体育正在回归“C位”！“C位”英文怎么说？
    双语热词 | 何立峰：中美经贸高层会谈取得实质性进展，达成重要共识
    双语热词 | 这些与“母亲节”有关的英文，你知道多少？
    双语热词 | 商务部回应美取消对华小额免税！相关英文怎么说？
    双语热词 | 特朗普号召美国民众“勒紧裤腰带”！英文怎么说？
    双语热词 | 央行宣布降准降息！英文怎么说？
    双语热词 | 不出口美国了，上海市民疯狂“捡漏”！英文怎么说？
    双语热词 | 股神巴菲特退休，“接班人”确定，相关英文报道一起看！
    双语热词 | 商务部回应中美经贸对话磋商情况，“说一套、做一套”英文怎么说？
    双语热词 | Labor Day？May Day？“五一劳动节”英文怎么说？
    双语热词 | 神州二十号出征！相关英文报道一起看
    双语热词 | 外交部回应：打，奉陪到底！“奉陪到底”用英文怎么说？
    双语热词 | 卤味鸭老板“摆拍”账号被禁！“摆拍”用英语怎么说？
    双语热词 | 孙颖莎卫冕世界杯女单冠军，相关英文怎么说？
    双语热词 | 中马正式签署互免签证协定！相关英文怎么说？
    双语热词 | 中国输美商品面临最高达245%关税，相关英文报道一起看！
    双语热词 ｜海关总署回应经贸热点：“天塌不下来”，英文怎么说？
    双语热词 ｜京东宣布将推出2000亿“出口转内销”扶持计划，相关英文怎么说？
    双语热词 ｜高铁宠物托运服务来了！相关英文怎么说？
    双语热词 ｜网红翻译“塌房”，被央视“打码”！英文怎么说？
    双语热词 ｜美关税新政在美引发“囤货潮”，英文怎么说？
    双语热词 ｜“清明节”英文怎么说？
    双语热词 | 美股遭到抛售，“抛售”英文怎么说？
    双语热词 | 小米SU7高速碰撞爆燃致3人死亡，英文报道一起看
    双语热词 | 马斯克计划于5月底辞去在DOGE的职务，“离职”英文怎么说？
    双语热词 | 寒潮发力，气温急降10℃，英文怎么说？
    双语热词 | 比尔盖茨最新发声：10年内AI将取代许多医生和教师，外媒报道一起看！
    双语热词 | 雷军回应“身材管理”！英文怎么说？
    双语热词 | “瘦身咖啡”被曝含违禁品，相关表达一起学！
    双语热词 | 昔日顶流UP主如今“负债”几百万，英文怎么说？
    双语热词 | 3·15曝光翻新卫生巾乱象，相关英文怎么说？
    双语热词 | 蜜雪冰城上市后首遇食安危机，“食品安全”该用safety还是security？
    两会热词 | “瞪羚企业”、“具身智能” 英文怎么说？
    双语热词 | Manus“横空出世”，引爆AI股市，英文怎么说？
    双语热词 | 蜜雪冰城上市即“股价飙升”，英文怎么说？
    双语热词 | 奥斯卡各「奖项」花落谁家？英文怎么说？
    双语热词 | 2026年米兰冬奥会开放式口号 “IT's Your Vibe” ，中文翻译有哪些？
    双语热词 | 考研可以查分了！“上岸”英文怎么说？
    双语热词 | DeepSeek平替风水大师？“平替”英文怎么说？
    双语热词 | 王毅部长引用金庸名句，笑称可找DeepSeek帮忙翻译！
    双语热词 | “puppy love” “lovebirds”？有意思的英文表达一起看！
    双语热词 | “哪吒”出海即售罄！“急急如律令”到底怎么翻译？
    双语热词 | 吃“汤圆”还是吃“元宵”？英文怎么说？
    双语热词 | 《哪吒2》登顶！成中国影史新的“票房冠军”，英语怎么说？
    双语热词 | 大S徐熙媛去世，看看相关外文报道!
    双语热词 | 灵动启新，祥瑞迎春，“蛇年”英语怎么说？
    双语热词 | 今日除夕，辞旧迎新过大年！英文怎么说？
    双语热词 | 热播剧《漂白》被指「抄袭」，英文怎么说？
    双语热词 | Tik Tok停服半天后恢复在美服务，英文怎么说？
    双语热词 | “跨学科人才”英文怎么翻译？
    双语热词 | “TikTok难民”大量涌入小红书，英文怎么说？
    双语热词 | 微信语音可以“倍速播放”了！英文怎么说？
    双语热词 | 英伟达市值蒸发656亿美元，“市值蒸发”英文怎么说？
    双语热词 | 今年第一批消费品以旧换新资金已下达，“以旧换新”英文怎么说？
    双语热词 | 洛杉矶野火失控，英文报道用到“fan”这个词！
    双语热词 | 过了腊八就是年，“腊八粥”英语怎么说？
    双语热词 | 王星泰国失联终获救，“网络钓鱼”英文怎么说？
    双语热词 | 甲流来势汹汹，flu和cold的区别你知道吗？
    双语热词 | 马斯克捐赠1.12亿股票！英文报道一起看！
    双语热词 | 元旦让打工人实现“上四休三”！英文怎么说？
    双语热词 | 春运火车票今天发售！相关英文怎么说？
    双语热词 | 韩国突发坠机事故179人遇难，韩国政府宣布7天哀悼
    双语热词 | 珠海驾车冲撞市民重大恶性案件一审宣判，相关英文报道一起看！
    双语热词 | ChinaTravel持续火爆，“免签”英文怎么说？
    双语热词 | 蛇年纪念币预约火爆，“预约满了”英文怎么说？
    双语热词 | 考研英语最尴尬的是不会写尴尬！英文表达一起学习~
    双语热词 | 小米SU7坠崖，乘员安然无恙，英文怎么说？
    双语热词 | 多地官宣将“取消公摊”，英文怎么说？
    双语热词 | 北京多个景区明确“谢绝商拍”，英文怎么说？
    双语热词 | 个人养老金制度全面实施，英文怎么说？
    双语热词 | ”首发经济“概念火爆，英文怎么说？
    双语热词 | 尹锡悦被弹劾！“弹劾”英文怎么说？
    双语热词 | 勿忘南京大屠杀，警钟长鸣，吾辈自强
    双语热词 | ChatGPT全球范围内宕机，“宕机”英文怎么说？
    双语热词 | 家暴证据标准明确了！相关英文报道一起看！
    双语热词 | 余额宝不香了？“历史新低”英文怎么说？
    双语热词 | 春节申遗成功，“申遗”英文怎么说？
    双语热词 | “2024年十大流行语”发布！“数智化”英文怎么说？
    双语热词 | “哈尔滨冰雪大世界”20万平方米存冰解封，看看英文报道！
    双语热词 | 《好东西》投诉「屏摄」用户，英文怎么说？
    双语热词 | 横店群演集体调薪，“降薪” 用英语怎么说？
    双语热词 | 楼市新政！契税降至1%，英文怎么说？
    双语热词 | 除夕纳入放假！法定假日增加2天！看看英文报道！
    双语热词 | 在珠海航展被官方审美“硬控”，英文怎么说？